Saturday, November 3, 2012

度秒如年之Recess duty顧小孩


台灣老師沒有這個責任,所以Recess Duty按照意思翻譯就是“下課顧小孩”。美國人對小孩的安全超級注重,學生一來到學校,所有責任全部由學校負責,所以學校如果讓學生發生什麼事,可能會被家長告到吃不完都著走。所以學生下課在遊戲場(playground: 學校是密閉的,所以空間有限,但是操場就一整個無限大)玩,可是怕太分散很難顧,所以每個年級活動的範圍都不一樣大。

學校責任釐清非常清楚,學生一來到學校,可是不能直接進教室的,因為那不是老師管小孩的時間,小孩到學校,如果還不到上課打鐘時間( 8:40 A.M. ), 就要到每個年級玩的區域。一打鐘,學生要按班級排好一長條隊形,這時候輪值的老師,就要負責去把全部一年級的學生帶進來。


另一個輪值就是下課,基本上一天的下課只有兩次,各個年級不一樣, 我們今年是10:15 am 到 10:30 am, 所以,學生下課要在操場顧小孩。

我們學生吃飯的時間是 12:10 pm 到 12:50 pm,學生趕著要一天難得的兩次下課,所以午餐就火速解決,就可以出去玩,學生吃完飯也不可在教室,因為老師要吃飯休息,操場有人在顧(有兩個影印室的part time 同事,結束早上影印室的工作就是顧小孩下課到全校開始上下午課,他們結束半天的工作就回家了)。

然後,輪下課的老師再去把他們帶進來。基本上就結束Recess duty了。

我們一年級有四個老師,星期一到星期四一天輪一個。星期五另外輪,星期五沒有下課(因為只上到1:40 pm就放學),只負責帶兩次小孩進教室。

這個輪值最悲慘的地方就是老師也只有一節下課,我不那時去舒解一下,我何時可去啊?要挨到中午噎。還有冬天“落霜雪凍”,站在外面十五分可是“度秒如年”。 






每個年級都有一個專門的出入口,只能出,不能進,除非用門禁卡。





1 comment: